For agencies

A consistent subtitle workflow across every editor

When multiple editors touch client deliverables, consistency and volume matter as much as accuracy — the same tool, the same output format, every project.

Get CaptionLab — $39 once → See how it works
🛡 14-day refund · 🔒 100% offline · ⚡ One-time payment, no subscription

What matters at agency scale

One captioning workflow that every editor on the team uses the same way, regardless of which client or which language a given project is in.

🧑‍🤝‍🧑

Same tool, every editor

One-time per-machine licensing means every workstation gets the identical captioning workflow.

🌍

One tool, all client languages

No juggling different vendors or tools per language across different client accounts.

🔒

Safe for client NDAs

Local processing means client footage never has to be cleared for upload to a third-party captioning service.

Licensing across a team

CaptionLab is licensed per device. For outfitting multiple editor workstations, contact editlabtools@gmail.com to discuss volume pricing rather than purchasing licenses one at a time.

Frequently asked questions

Is there a team or volume license?
Reach out to editlabtools@gmail.com for volume pricing if you're licensing more than a couple of workstations.
Can different editors work on the same project with their own license?
Yes — each editor's own licensed installation generates the same kind of output, so handoffs between editors work normally.
Does it support the range of languages an agency typically needs across clients?
Yes, all 99 languages Whisper supports are included at no extra cost per language.

Standardize subtitling across your team

One-time $39. Works offline. 14-day money-back guarantee.

Get CaptionLab →